截至2020年3月30日,中国援助巴基斯坦的第四批医疗物资抵达,同时巴报告累计新冠肺炎病例1571例,累计死亡14例。中国政府及多个企事业单位捐款捐物,共同助力巴基斯坦抗疫工作。
2020年3月中旬以来,由中国驻巴基斯坦大使馆、中国画报社支持,我中心联合宁夏真呐中巴文化发展有限公司、巴基斯坦巴中环球出版社共同翻译出版的《预防新型冠状病毒肺炎防护宣传图》乌尔都文版首印2万份,并在巴基斯坦首都伊斯兰堡正式发行。巴基斯坦最大报纸《今世报》等主流媒体整版刊登了该宣传图,并在社交媒体和官方网站上推送,进一步向巴基斯坦民众宣传卫生知识和防疫措施。
目前,该语种宣传图已经在医院、诊所、药店及人员聚集场所悬挂,并在巴基斯坦多地街头对普通百姓进行免费派发。在巴120多家中资企业也对此举深表赞赏并批量索要了宣传图,对当地员工加强相关防疫知识宣传。
此次宣传图从策划、翻译、出版到派发,主要由巴基斯坦巴中环球出版社、宁夏真呐中巴文化发展有限公司和我中心共同完成,并得到了中巴各界友好人士的支持。
附1:相关宣传图内容
宣传图原版
巴基斯坦《今世报》网站刊登宣传图
附2:在巴基斯坦派发情况
伊斯兰堡阿紫玛师德医院接受宣传图
伊斯兰堡松底歌医院接收宣传图
伊斯兰堡医院急诊楼接收宣传图
伊斯兰堡公交车司机接收宣传图
伊斯兰堡商业街民众接收宣传图
伊斯兰堡医务救助站接收宣传图
拉瓦品第火车站工作人员接收宣传图
我中心驻伊斯兰堡办事处接收宣传图
巴基斯坦私人诊所接收宣传图
伊斯兰堡街头执勤交警接收宣传图
伊斯兰堡奴斯热医院接收宣传图
伊斯兰堡街头百姓接收宣传图
伊斯兰堡街头保安接收宣传图
伊斯兰堡街头百姓接收宣传图